창립 20주년을 기념합니다!

20周年を迎えます!

Ristorante Cortesia는 9월 9일에 20주년을 기념합니다. 돌이켜 보면 많은 일도 있었지만, 저희 가게를 애용해 주신 여러분의 성원 덕분에 20년이라는 이정표를 맞이할 수 있었습니다. 진심으로 감사드립니다. 앞으로도 "제철 식재료의 맛을 느낄 수 있는 자연의 맛을 느낄 수 있는 요리", "엄선된 고급 풀리아 와인", "유연하고 따뜻한 서비스"를 추구할 예정이므로, 앞으로도 "리스토란테 코르테시아"를 사랑해 주시길 기다리고 있습니다. 저희 직원 일동은 여러분과의 만남을 기다리고 있습니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

19주년 인사말

19周年のご挨拶

리스토란테 코르테시아는 9월 9일 창립 19주년을 맞았다. 저희 가게를 애용해 주신 모든 분들께 깊은 감사를 드립니다. 돌이켜 보면 여러가지가 있었지만, 「제철 식재료의 풍미를 느낄 수 있는 자연의 맛을 느낄 수 있는 요리」, 「엄선된 고급 풀리아 와인」, 코르테치아 스타일의 「유연하고 따뜻한 서비스」를 모토로 느긋하게 '시간'을 제공하겠습니다. 풀리아에 기반을 둔 자연의 맛 남부 이탈리아 "Ristorante Cortesia"에 대한 지속적인 지원을 기대합니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

코르테시아 공지 사항

바이러스 확산 방지를 위한 중점 조치에 따라 1월 21일(금)~2월 13일(일)의 기간 동안 리스토란테 코르테시아는 17:30 개점 21:00 폐장(알코올 음료는 20:00까지)을 실시합니다. 또한 신종 코로나 바이러스 대책으로 이러한 대처를하고 있습니다. ・테이블끼리의 거리를 1.5m 이상의 유지를 실시하기 위해 ・점내 위생의 강화 ・내점시에는 화장실을 권장해, 알코올 스프레이를 설치 ・점내 냉난방기・배기설비를 사용한 공기 순환 ・CO2 체커를 사용하여 이산화탄소 농도를 기준치 이하로 관리 ・서비스 스탭과 고객과의 거리감 ・스탭의 컨디션 관리의 철저 ※당점은 「철저한 검사 TOKYO 서포트」입니다 프로젝트 인증 매장입니다. 한층 더 감염 방지와 여러분에게 안전과 안심을 제공하기 위해 노력하겠습니다 때문에, 기대해 주세요. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

18주년을 맞이 했습니다

18周年を迎えました

Ristorante Cortesia는 올해 9월에 18주년을 맞이했습니다. 지난해부터 계속된 신종 코로나 바이러스의 영향으로 우리 외식업계는 어려운 상황에 직면해 있습니다. 이러한 상황 속에서도 저희 가게를 계속 운영해 주신 모든 분들께 깊은 감사를 드립니다. 이러한 상황에서 모든 사람의 라이프 스타일이 크게 바뀌어 외식할 기회가 거의 없는 분도 많을 것입니다. 조금 더 적극적인 조짐이 보이기 시작해, 평온한 일상을 되찾기 시작하면서도, 새로운 형태로 바꾸면서 여러분에게 사랑받는 가게 만들기에 힘쓰겠습니다 때문에, 앞으로도 많은 애정을 부탁드립니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

코르테시아 공지 사항

Cortesiaからのお知らせ

긴급사태 선언에 따른 도쿄도의 영업 시간 단축 요청에 따라 리스토란테 코르테시아는 7월 12일(월)~8월 22일(일)의 디너 타임 20:00 휴업합니다. 이 기간에는 술을 제공하지 않으므로 양해 바랍니다.(무알콜 스푸만테 등의 청량 음료도 준비하고 있습니다) 스탭 일동, 한층 더 감염 예방에 노력해, 여러분에게 가능한 한 안심할 수 있도록 노력해, 하루라도 빨리 융합을 바라면서, 앞으로도 잘 부탁드립니다. 2021/07/14언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

판매 공지 사항

営業のお知らせ

~사업 통지~ 비상사태 선포 기간 동안 도쿄도청의 요청에 따라 주류 공급을 중단하고 단기간 운영하고 있습니다. 우리는 또한 계절 코르테시아 전문 "Vongolet"을 가지고 있습니다! 2021/04/27언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있습니다.

코르테시아 공지 사항

Cortesiaからのお知らせ

상황은 여전히 엄중하지만, 비상 사태 선언 기간 동안 레스토랑은 17:30에 영업하고 20:00 (알코올 및 병 와인은 19:00 라스트 오더)에 폐점합니다. 그리고 저녁 식사는 영업 시간 단축으로 원활하게 제공 할 수있는 3 종류의 "단기 코스"(4800 엔, 6500 엔, 8800 엔)를 준비하고 있습니다. 또, 이번 단시간 코스에 맞추어 평소보다 합리적인 글래스 와인 세트를 준비했습니다! 한정된 시간 안에 느긋하게 와인을 선택하고 느긋하게 식사를 즐겨 보는 것은 어떨까요? 2개 세트 ¥1600 / 3종자 세트 ¥ 2400 (세금 포함) (스파클링, 화이트, 로제, 레드 중에서 선택하실 수 있습니다) ★ Spumante : Libens Tenute 루비노 코르테시아 추천 글라스 스푸만테. 우리에게 친숙한 생산자 "Tenute Rubino"에서 상쾌하고 과일 맛이 나는 스파클링 와인. 식전주 ★ 화이트 와인 : Messapia Verdeca '19 Leone de Castris 당점에서만 판매되는 화이트 와인입니다. 풀리아의 현지 품종 "베르데카"로 만든 미네랄 질감의 드라이 맛의 와인. ★ 로즈 와인 : 일명 '19 비니 만두리아 로제 일본 이름 "아카"의 와인. 풀리아를 대표하는 흑포도 '프리미티보' 품종으로 생산되는 와인으로, 풍부한 색감과 과일 맛이 특징입니다. ★ 레드 와인 : Vigna Framinio Riserva '11 Vallone 숙성 된 흑인 아마로 품종 중 최고의 맛을 가진 레드 와인. 아름다운 신맛과 과일 향, 탄닌의 균형이 좋고, 풀리아 와인의 파워를 느낄 수 있습니다. 이러한 상황에서는 조용한 날이므로, 여유 있는 테이블 배치로 안내하고 있습니다. 그리고 하루라도 빨리 융합을 바라면서 한층 더 감염 방지에 노력하고 있으며, 여러분을 위해 가능한 한 안심하고 영업하고 있습니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

코르테시아 공지 사항

Cortesiaからのお知らせ

여러분, 새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁드립니다. 비상 사태 선언에 따라 리스토란테 코르테시아는 1월 8일(금)~2월 7일(일)에 17:30에 개점하여 20:00(알코올 및 병 와인 라스트 오더)에 폐점합니다. 이러한 상황을 감안하여 저녁 식사 시 영업 시간 단축으로 원활하게 제공 할 수있는 4800 엔, 6500 엔, 8800 엔의 "단기 코스"를 준비했습니다. 또한 식사를보다 안심하고 느긋하게 할 수 있도록 점심 시간의 저녁 식사로 Puglia 코스를 이용하실 수 있게 되었습니다! 저희 직원 일동은 하루라도 빨리 융합을 바라면서 한층 더 감염 방지에 노력하고, 가능한 한 안심하고 안심할 수 있도록 해 드리기 때문에, 앞으로도 잘 부탁드립니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

크리스마스 디너

クリスマスディナー

★ "크리스마스 디너 예약 접수 중!" 드디어 크리스마스가 다가오고 도시가 반짝반짝 ♪ 빛나고 있습니다 이번 크리스마스는 코르테치아 특유의 맛을 듬뿍 사용한 따뜻한 크리스마스 ★ 디너 코스를 준비합니다. 연인, 커플, 가족 등 사랑하는 사람과 멋진 시간을 보내세요. 12/23(수) ~ 25(금) 디너 ¥11,000 (세금 포함, 봉사료 별도) ※ 이 기간에는 크리스마스 디너 코스 만 이용하실 수 있습니다. (예약 필요) ※ 감염증 예방 대책을 위해 넓은 좌석 공간을 준비하고 있습니다. ~메뉴 내용~ ★Cenone di natale 2020 ★ 크리스마스 디너 2020 Crema fredda di peperoni con caviale 라트비아 캐비어를 곁들인 이마바리산 파프리카를 곁들인 차가운 크레마 포카치아 디 그라노 아르소 아풀리안 번트 밀 포카치아 타랄리니 트라디지오날리 카르파치오 디 토노 콘 타르투포 네로, 계속 읽기