公告

今年も一年ありがとうございました。 今年の営業は１２月３０日（月）のランチタイムまで。 新年は１月６日（月）から、通常営業をスタートいたします！ 来年もどうぞよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

素材にこだわるコルテジーアならではの味わいを散りばめた、温かみのあるクリスマスディナーコースをご用意いたしました。大切な方との素敵なひとときを。 期間：12／23（月）～25（水） ￥１５，４００（税込・サービス料別） ※この期間中のディナーは下記コースのみとなります。（要予約） ～メニュー内容～ ★ Cenone di Natale 2024 ★ 聖誕晚餐 2024 Crema fredda di rapa con caviale 有機カブの冷製クレーマとフレッシュオセトラキャビア Antipasto di burratina, 蘭帕西奧尼, Marmellata di fichi d'india, 番茄工作法, frutta di stagione e mandorle tostate プーリア産ブッラティーナ、ランパショーニ、 サボテンのジャム、フルーツトマト、季節のフルーツ、ローストアーモンドのアンティパスト Focaccia di grano 繼續閱讀 →

２１周年記念企画 このたびCortesiaは、この９月９日に２１周年を迎えました。 そこで９月・１０月のディナーにおいて、 シェフおまかせ周年コース＋おすすめのボトルワイン５０％OFFの特別プランをご用意！ ぜひこの機会に、気の合う仲間や友人たちとの会食にご利用ください！ “シェフおまかせ周年コース＋ボトルワイン５０％OFF” ￥９０００（税込・サービス料別） 本日の ・アンティパストミスト ・プリモピアット ・セコンドピアット ・ドルチェ ・自家製パン、エスプレッソ ※１テーブルみなさまでのご注文とさせていただきます。 お嫌いなもの、アレルギー等がございましたら、ご予約の際にお知らせください。 シェフおまかせ周年コースをご予約いただくと、下記ボトルワインが50％OFF！ Bianco ～白ワイン～ Giancola　ジャンコーラ　￥８２５０→￥４１２５ 生産者：テヌーテ・ルビーノ　品種：マルヴァジーア ビアンカ Rosato ～ロゼワイン～ Core　コーレ　￥８２５０→￥４１２５ 生産者：コッピ　品種：ネグロアマーロ Rosso ～赤ワイン～ Lunachiena　ルナキエーナ　￥９９００→￥４９５０ 生産者：カルヴィネア　品種：アリアニコ、ネグロアマーロ ※ご予約は前日までにお願いいたします。 みなさまのご来店を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

今年的鮮榨「Novello」橄欖油來自普利亞大區！ 享受這個季節的香氣和風味 2023/11/01語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

Ristorante Cortesia 將於 9 月 9 日慶祝成立 20 周年。 回想起來，有很多事情，但多虧了所有光顧我們商店的人的支持，我們才能夠達到 20 年的里程碑。 我從心底裡感謝你。 我們將繼續追求「具有天然味道的菜餚，讓您感受到時令食材的味道」，“精心挑選的優質普利亞葡萄酒”和“靈活而溫暖的服務”，因此我們期待您對“Ristorante Cortesia”的持續惠顧。 我們所有的員工都期待著您的光臨。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

私どもRistorante Cortesiaは、９月９日に１９周年を迎えました。 これもひとえに、当店をご愛顧いただいている皆様のおかげと、深く御礼申し上げます。 振り返ればさまざまな事がございましたが、 コルテジーアのスタイルである “季節の食材の滋味がしっかりと感じられる自然な味わいの料理” “厳選した良質なプーリアワイン” “柔軟であたたかみのあるサービス” をモットーに、 ゆったりとした寛ぎの「時間」を提供してまいります。 今後ともプーリアをベースとしたナチュラルテイスト南イタリアン 『リストランテ・コルテジーア』をよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Ristorante Cortesia 於 1 月 21 日（星期五）至 2 月 13 日（星期日）的晚餐上班時間為 17：30 和 21：00 關閉（提供酒類至 20：00），以回應新頒布的防止蔓延等重點措施。 此外，作為新的冠狀病毒防護，我們採取了這樣的措施。 ・桌子之間空出1.5m以上，確保顧客之間的間隔 ·強化店內的衛生方面 · 來店時鼓勵洗手 、 安裝酒精噴霧 · 使用店內空調和排氣設備的空氣迴圈 · CO2檢查器 ， 將二氧化碳濃度控制在基準值以下 · 服務人員與顧客的距離感 · 徹底管理員工的身體狀況 ※ 本店 “徹底檢查東京支援” 項目認證商店。 我們將努力防止更多的感染，併為您提供安全和保障，非常感謝。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

今年9月，我們慶祝了克裡斯托蘭特·科塔西亞18周年。 自去年以來，由於新型冠狀病毒的影響，食品和飲料行業面臨著嚴峻的形勢。 我要感謝所有一直支持我們的人。 在這種情況下，你的生活方式完全改變了，許多人幾乎沒有機會出去吃飯。 開始看到一些光明的跡象，從現在開始，隨著我們恢復平靜的日常生活，我們將努力創造一個商店，將更加受到大家的喜愛，同時改變新的形式，所以非常感謝。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

7月12日（星期一）至8月22日（星期日），由於東京發佈緊急公告，Ristorante Cortesia的晚餐上班時間為20：00關閉。 此外，由於在此期間不提供酒精，請理解。(軟飲料，如非酒精噴霧器也豐富）全體工作人員，同時希望儘快收斂，並努力防止更多的感染，並盡可能提供安心和安全，所以請繼續關注。 2021/07/14 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

[銷售通知] 在宣布緊急狀態期間，我們根據東京都政府的要求，停止提供酒精，然後進行短期銷售。 我們還提供季節性科爾特西爾特色菜「馮戈雷」！ 2021/04/27 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。