Vongole Rosso è iniziato!

ヴォンゴレロッソ始まりました!

コルテジーア季節の味わい 『ヴォンゴレロッソ』 本日、5月7日(木)より始まりました! この期間中は「ヴォンゴレロッソ」を加えた下記ディナーコースを、季節限定でご用意いたしております。 ヴォンゴレAコース ¥7500(税込¥8250・サービス料別) (アンティパストミスト・ヴォンゴレロッソ・ドルチェ・カフェ) ヴォンゴレBコース ¥10500(税込¥11550・サービス料別) (アンティパストミスト・ヴォンゴレロッソ・メインディッシュ・ドルチェ・カフェ) ヴォンゴレCコース ¥12500(税込¥13750・サービス料別) (アンティパストミスト・ヴォンゴレロッソ・特選牛肉料理・ドルチェ・カフェ) ディナーにおいては、アラカルト(1人前¥3630税込)でもご用意しております。 また、ご予約に限りランチタイムでもご用意できます。(ランチコースに+¥2200税込) ※ランチタイムはアラカルトでのご用意はございません。 どうぞ気軽にお問い合わせください。 ※ご予約の際には、必ず『ヴォンゴレ希望!』とお伝えください。 ※ご予約はお早目にお願いいたします。(当日ですと仕入れ状況によりご提供できない場合がございます) みなさまのご予約をお待ちしております。 2027/05/07Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Inizia Vongo Lebianco!

ヴォンゴレビアンコ始まります!

★ 季節の味わい「ヴォンゴレビアンコ」 ★ みなさまお待ちかね、コルテジーア春のスペシャリテ 『ヴォンゴレビアンコ』 4月1日(水)よりスタートいたします!! この期間中は「ヴォンゴレビアンコ」を加えた下記ディナーコースを、季節限定でご用意いたしました。 ヴォンゴレAコース ¥7500(税込¥8250・サービス料別) (アンティパストミスト・ヴォンゴレビアンコ・ドルチェ・カフェ) ヴォンゴレBコース ¥10500(税込¥11550・サービス料別) (アンティパストミスト・ヴォンゴレビアンコ・メインディッシュ・ドルチェ・カフェ) ヴォンゴレCコース ¥12500(税込¥13750・サービス料別) (アンティパストミスト・ヴォンゴレビアンコ・特選牛肉料理・ドルチェ・カフェ) ディナーにおいては、アラカルト(1人前¥3630税込)でもご用意しております。 また、ご予約に限りランチタイムでもご用意できます。(ランチコースに+¥2200税込) ※ランチタイムはアラカルトでのご用意はございません。 どうぞ気軽にお問い合わせください。 みなさまのご予約をお待ちしております。 ※ご予約の際には、必ず『ヴォンゴレ希望!』とお伝えください。 ※ご予約はお早目にお願いいたします。 (当日ですと仕入れ状況によりご提供できない場合がございます)Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

★ Menu Consigliato Stagionale ★

★ 季節のおすすめメニュー ★

Il profumo italiano di "Truffle Estivo" è ora disponibile! Tagliolini con tartufo estivo estivo "Tagliolini Italian Summer Truffle Flavor" Goditi il piatto di pasta iconico di Cortesia! Cena a la carte (¥3080)(Tasse incluse)Siamo disponibili a Inoltre, durante questo periodo, abbiamo preparato la seguente cena con l'aggiunta di "Tagliolini Italian Summer Truffle". Tartufo A Portata ¥6800 (¥7480 tasse incluse, costo di servizio non incluso) (Antipasto Mist Tagliolini Gusto Tartufo Estivo Italiano, Dolce Cafe di oggi) Tartufo Portata B ¥9800 (¥10780 tasse incluse, costo di servizio non incluso) (Antipasto Mist Tagliolini Gusto Tartufo Italiano Estivo, piatto principale, Dolce Cafe di oggi) Tartufo C Portata ¥11500 (¥12650 tasse incluse, costo di servizio non incluso) (Antipasto Mist, Tagliolini Gusto Tartufo Estivo Italiano, Piatto Speciale di Manzo, Dolce Cafe di oggi) Non esitate a contattarci. *Quando effettui una prenotazione, per favore dicci "Richiesta di tartufi estivo". *Per motivi di acquisto, si prega di prenotare almeno 2 giorni prima. *I prezzi sono soggetti a variazioni a causa delle fluttuazioni dei prezzi di acquisto. Grazie per la comprensione. Non vediamo l'ora della vostra prenotazione. 05/08/2025LinguaQuesta pagina è stata tradotta automaticamente. Si prega di notare che potrebbe differire dal contenuto originale.

Le linguine ai ricci di mare crude sono iniziate!

生ウニのリングイネ始まりました!

★ Menù ★ stagionale consigliato Ora è la stagione! Consegnato da Sanriku, inizia la "Linguine di riccio di mare crudo" con abbondante riccio di mare senza additivi! Cena à la carte (prezzo di mercato: ¥4400~(Tasse incluse)Siamo disponibili a Durante questo periodo, offriremo anche i seguenti portati a cena con "linguine crude di riccio di mare" solo per un periodo limitato. Corso A di riccio di mare ¥7900 (¥8690 tasse incluse, costo di servizio non incluso) (Antipasto Mist, linguine di riccio crudo, dolce café) Corso B di riccio di mare ¥10800 (¥11880 tasse incluse, tassa non inclusa) (Nebbia antipasto, linguine di riccio crudo, piatto principale, dolce café) Portata di riccio di mare ¥12500 (¥13750 tasse incluse, costo di servizio non incluso) ( Antipasto Mist, Linguine di riccio crudo, piatti speciali di manzo, Dolce, Cafe) Non esitate a contattarci. *Quando effettuate una prenotazione, vi preghiamo di dirci "desiderio di riccio di mare". *Per motivi di acquisto, si prega di prenotare almeno 2 giorni prima. *I prezzi sono soggetti a variazioni a causa delle fluttuazioni dei prezzi di acquisto. Grazie per la comprensione. Non vediamo l'ora della vostra prenotazione. 2025/06/05LinguaQuesta pagina è stata tradotta automaticamente. Si prega di notare che potrebbe differire dal contenuto originale.

Vongorebianco iniziato!

ヴォンゴレビアンコ始まりました!

Grazie a tutti per l'attesa! La Specialità Primaverile Cortesia "Vongolebianco" è iniziata martedì 1 aprile. Durante questo periodo, le seguenti cene con l'aggiunta di "Vongolebianco" saranno disponibili solo per un tempo limitato. Vongole A Course ¥7000 (¥7700 tasse incluse, costo di servizio non incluso) (Antipasto Mist, Vongolebianco Dolce Cafe) Vongole B Course ¥10000 (¥11000 tasse incluse, costo di servizio non incluso) (Antipastomist Vongolebianco Main Dish Dolce Cafe) Vongole C Course ¥12000 (¥13200 tasse incluse, costo di servizio non incluso) Per cena è disponibile anche a la carte (¥3300 tasse incluse per 1 persona). Può anche essere preparato durante l'ora di pranzo solo su prenotazione. ( ¥1870 tasse incluse per il pranzo) *L'ora di pranzo non è disponibile alla carta. Sentiti libero di contattarci. Non vediamo l'ora della vostra prenotazione. *Quando effettui una prenotazione, assicurati di dirci "Vorrei diventare un voongole!" *Per favore, prenotate il prima possibile. (Potrebbe non essere disponibile il giorno dell'evento a seconda della disponibilità del prodotto) LinguaQuesta pagina è stata tradotta automaticamente. Si prega di notare che potrebbe differire dal contenuto originale.

È la stagione dei porcini freschi e del Monte Bianco!

フレッシュポルチーニとモンテビアンコの季節です!

Il gusto italiano di questa stagione "Fresh Boletus Spaghetti" è iniziato! Questo piatto è fatto con un sacco di porcini freschi italiani tagliati spesso per sentire l'autunno d'Italia. Inoltre, è partito anche il nostro famoso Dolce "Monte Bianco"! Offriamo anche un corso speciale stagionale in cui potrete gustare questi due piatti. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina del menu. 2024/10/18LinguaQuesta pagina è stata tradotta automaticamente. Si prega di notare che potrebbe differire dal contenuto originale.

Raccomandazioni stagionali

季節のおすすめメニュー

Ora è la stagione! E' iniziata la "Linguine di riccio di mare crudo (riccio di mare viola)" che arriva dalla zona di Sanriku. La cena viene servita à la carte (¥ 4200 per 1 persona, ¥ 4620 tasse incluse). Inoltre, durante questo periodo, abbiamo preparato la successiva portata della cena con l'aggiunta di "linguine di ricci di mare crudi" per un tempo limitato. Corso A di ricci di mare ¥ 7900 (¥ 8690 tasse incluse, servizio non incluso) (Piatto di antipasti, linguine di ricci di mare crudi, dolce o digestivo, caffetteria) Ricci di mare B corso ¥ 10400 (¥ 11440 tasse incluse, servizio non incluso) (Piatto di antipasti, linguine di ricci di mare crudi, piatto principale, dolce o digestivo, caffè) Riccio di mare C ¥12400 (¥13640 tasse incluse, servizio non incluso) (Piatto di antipasti, linguine di ricci di mare crudi, piatto speciale di manzo, dolce o digestivo, caffetteria) Non esitate a contattarci. * Al momento della prenotazione, vi preghiamo di comunicarci che desiderate i ricci di mare. * Per comodità di acquisto, si prega di effettuare una prenotazione con almeno 2 giorni di anticipo. * I prezzi sono soggetti a modifiche a causa delle fluttuazioni dei prezzi di acquisto. Grazie per la vostra comprensione. Saremo lieti di ricevere la vostra prenotazione. LinguaQuesta pagina è stata tradotta automaticamente. Si prega di notare che potrebbe differire dal contenuto originale.

Vongolerosso Inizio!

ヴォンゴレロッソスタート!

Il sapore stagionale della Cortesia "Vongolerosso" è iniziato! Durante questo periodo, le successive portate della cena con l'aggiunta di "Vongolerosso" sono disponibili per un tempo limitato. Vongole A Course ¥7200 (¥7920 tasse incluse, servizio non incluso) (Antipasto Cortesiano Vongolerosso Dolce o digestivo, caffetteria) Vongole B Course ¥9500 (¥10450 tasse incluse, servizio non incluso) (Antipasto Cortesiano Vongolerosso Main Dish Dolce o digestivo, caffetteria) Vongole C Course ¥11500 (¥12650 tasse incluse, servizio non incluso) (antipasto alla cortesiana, Vongolerosso, piatto speciale di manzo, dolce o digestivo, caffetteria) Per cena, offriamo anche à la carte (¥2800 per 1 persona, ¥3080 tasse incluse). Può essere preparato anche all'ora di pranzo su prenotazione. ( ¥ 1650 tasse incluse per il corso a pranzo) * Non c'è un orario di pranzo à la carte. Non esitate a contattarci. Saremo lieti di ricevere la vostra prenotazione. * Al momento della prenotazione, assicurati di dirci "Vongole speranza!". *Si prega di effettuare una prenotazione il prima possibile. (Potremmo non essere in grado di fornirlo il giorno stesso a seconda della situazione di acquisto)LinguaQuesta pagina è stata tradotta automaticamente. Si prega di notare che potrebbe differire dal contenuto originale.

Vongore Bianco Start!

ヴォンゴレビアンコスタート!

Grazie per l'attesa! Prenderà il via oggi, martedì 2 aprile, la specialità primaverile di Cortesia "Vongole Bianco". In questo periodo, stagionalmente sono disponibili le successive portate della cena con l'aggiunta di "Vongole Bianco". Corso Vongole A ¥7200 (¥7920 tasse incluse, servizio non incluso) (Antipasto Cortesiano, Vongole Bianco Dolce o digestivo, caffetteria) Corso Vongole B ¥9500 (¥10450 tasse incluse, servizio non incluso) (Antipasto Cortesiano, Piatto principale Vongole Bianco Dolce o digestivo, caffetteria) Corso Vongole C ¥11500 (¥12650 tasse incluse, servizio non incluso) (antipasto alla cortesiana, Vongole Bianco, piatto speciale di manzo, dolce o digestivo, caffetteria) Per cena, offriamo anche à la carte (¥2800 per 1 persona, ¥3080 tasse incluse). Può essere preparato anche all'ora di pranzo su prenotazione. ( ¥ 1650 tasse incluse per il corso a pranzo) * Non c'è un orario di pranzo à la carte. Non esitate a contattarci. Saremo lieti di ricevere la vostra prenotazione. * Al momento della prenotazione, assicurati di dirci "Vongole speranza!". *Si prega di effettuare una prenotazione il prima possibile. (Potremmo non essere in grado di fornirlo il giorno stesso a seconda della situazione di acquisto) 2024/04/02LinguaQuesta pagina è stata tradotta automaticamente. Si prega di notare che potrebbe differire dal contenuto originale.

Il Monte Bianco è iniziato!

モンテビアンコ始まりました!

Monte bianco "Monte Bianco" è iniziato!! Ricco del sapore delle profumate castagne italiane, è rifinito in un dolce che è "irresistibile per gli amanti delle castagne"! Godetevi i sapori stagionali unici di Cortezia. Saremo lieti di ricevere la vostra prenotazione. 2023/10/16LinguaQuesta pagina è stata tradotta automaticamente. Si prega di notare che potrebbe differire dal contenuto originale.